Inflammation of the vagina due to thinning of the vaginal wall and decreased lubrication associated with reduced estrogen levels at menopause.