A benign cyst located in the salivary gland that is lined by epithelium and filled with mucoid fluid, tissue, or other material; it is usually caused by duct obstruction.