A non-neoplastic or neoplastic disorder that affects the pleura. Representative examples include pleural infection, pleural mesothelioma, and pleural solitary fibrous tumor.