A primary or metastatic malignant neoplasm affecting the pleura. A representative example of primary malignant pleural neoplasm is the malignant pleural mesothelioma. A representative example of metastatic malignant neoplasm to the pleura is metastatic carcinoma that has spread to the pleura from another anatomic site.