A condition associated with reduced active import of iodide across the basolateral membrane of the follicular cells of the thyroid gland. Inactivating mutations in the SLC5A5 gene encoding the sodium-iodide symporter are responsible for the condition.